Er wird beschrieben als der meistbeschäftigte Synchronsprecher dieser Tage. Was man bei der Anzahl seiner unten aufgeführten Rollen durchaus nachvollziehen kann. Da er scheinbar von Gert Günther Hoffmann entdeckt wurde, ist es nur recht und billig, daß er nun in seine Fußstapfen tritt. Und tatsächlich haben sie den einen oder anderen Star auch beide synchronisiert.

Die Anzahl der Schauspieler, denen er die Stimme leiht ist dermaßen groß (siehe unten), daß es unmöglich ist, ihn mit nur einem einzigen in Verbindung zu bringen. Er hatte übrigens nicht nur Gary Lockwood im zweiten Star Trek Pilotfilm synchronisiert, sondern auch in der ersten Fassung der Trickserie den Scotty gesprochen. Wenn Sie seine markante und doch wandelbare Stimme hören möchten – gehen Sie einfach ins Kino. Früher oder später werden Sie ihn schon hören!

Zum Beispiel in "Small Soldiers", wo man endlich mal davon abgesehen hat, die im Original von irgendwelchen Stars gesprochenen Parts auch in Deutschland von heimischen Größen sprechen zu lassen (Thomas Gottschalk für Bruce Willis in "Kuck mal wer da spricht" 1 und 2 oder Mario Adorf für Sean Connery als Drache Draco in "Dragonheart"). Hier übernimmt in der DF passenderweise Actionspezialist Danneberg den Part von Chip Hazard (Tommy Lee Jones) und Michael Chevalier (herrliche tiefe und sympathische Stimme, z.B. Charles Bronson) die Rolle des Gargonite Anführers Archer (Frank Langella).

Interessant ist allerdings, daß er in einem Film, in dem er nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen war, nicht sich selbst synchronisiert hat. Dabei handelt es sich um den Film "Der Commander" mit Lewis Collins (den er gesprochen hat) und ihm selbst in einer kleinen Nebenrolle als Priester - und synchronisiert von einer anderen Synchronlegende: Rainer Brandt!

William Shatner

John Cleese

Dan Aykroyd

Sylvester Stallone

Arnold Schwarzenegger

John Travolta

Terence Hill

Adriano Celentano

Richard Chamberlain

Rutger Hauer

Gérard Depardieu

Mel Gibson

Bruce Willis

Nick Nolte

Steve Martin

Douglas Barr

Charles Grodin

Clancy Brown

Ken Wahl

David Soul

Franco Nero

Michael York

Dennis Quaid

Tommy Lee Jones